《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）可助力该地区实现疫后复苏的三个领域
全球规模最大的自由贸易协定——《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）预计将于2022年生效。这将有力推动亚洲经济体从疫情中复苏。
Three Areas Where RCEP May Help the Region’s Post-Pandemic Recovery
The massive Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement is expected to go into force in 2022. It could be instrumental in helping Asian economies bounce back from the pandemic.
在亚洲，教育是保持创新优势的关键
与拉丁美洲和其他地区相比，亚洲在创新方面得分很高，其原因虽然复杂，但这一过程的基础离不开教育。
In Asia, Education is Key to Maintaining an Edge in Innovation
Compared to Latin America and other regions, Asia scores high on innovation. The reasons are complex but education is fundamental to the process.
疫后教育系统如何欢迎国际学生返校
2020年，边境关闭和健康问题阻碍了国际学生的流动，但预计这批学生将能很快返校。教育政策制定者需要为希望在校和在线学习并行的新国际学生做好准备。
How Post-Pandemic Education Systems Can Welcome Back International Students
Closed borders and health concerns halted international student mobility in 2020, but students are expected to return. Education policy makers need to be ready for a new type of international student that wants both physical and digital learning opportunities.
Linking Asia’s Financial Markets Will Help the Region Respond to the Next Crisis
Just as past crises triggered international and regional financial cooperation, the pandemic offers an opportunity to collectively improve financial resilience and soundness.
将亚洲各金融市场相联有助于该地区应对未来危机
正如以往危机触发国际和区域金融合作一样，此次疫情为共同提高金融抗风险能力和稳健性提供了机会。
Why Have Bankruptcies Fallen During the Pandemic?
Government assistance programs, and relaxed insolvency procedures, have helped keep businesses afloat during the pandemic.
Vaccinations Won't Lead to Vacations Anytime Soon Unless We Take Action Now
Vaccination programs and travel bubbles are still in their infancy. They could help revive tourism in Asia and the Pacific but governments need to pave the way with the right policies.