The little-known key to successful pandemic response: knowledge management
As the region builds back from the pandemic, now is the time to invest in knowledge management. The investment will pay off with interest over the long term.
航运业需借力智慧港口，实现疫后复苏
海港是各种大小经济体的生命线，但因新冠肺炎疫情影响而遭受重创。智慧技术的应用将有助于海港复苏，并可能开创一个经济均衡增长的新时代。
Smart ports are needed for shipping to recover from the pandemic
Seaports, which are a lifeline for economies small and large, have been hit hard by COVID-19 disruptions. Using smart technology will help them rebound and could usher in a new era of equitable economic growth.
通过利于营商的原产地规则推动RCEP取得成功
《区域全面经济伙伴关系协定》规模庞大，可为亚洲地区提供重要的贸易机会，但仍有一些关键细节需要敲定。
Making RCEP successful through business-friendly rules of origin
The massive Regional Comprehensive Economic Partnership presents a major trade opportunity for Asia but there are still critical details that need to be worked out.
Does a healthy economy equate with a healthy and happy population?
Wellness provides a more balanced and holistic view of a country’s development than its per capita gross domestic product. A new tool is helping policymakers measure wellness in society.
经济健康是否等同于国民健康与幸福？
相比人均国内生产总值，健康可以从更平衡、更全面的视角来评估一个国家的发展状况。政策制定者正在使用一种新的工具来衡量社会健康状况。
The COVID-19 dilemma: Public health versus the economy
The tradeoff between lost lives during the pandemic and lost livelihoods is often viewed as an all-or-nothing choice between complete lockdown versus zero restrictions. In reality, a balance can be struck.
规模庞大的RCEP贸易协定能否被各经济体充分利用？
《区域全面经济伙伴关系协定》将15个国家和22亿人口纳入到一个贸易伙伴关系当中。该协定不仅仅局限于进出口贸易，它还将产生广泛的经济和社会效益。
RCEP is a gargantuan trade deal but will economies be able to make the most of it?
The Regional Comprehensive Economic Partnership brings 15 nations and 2.2 billion people into a trade partnership. It also offers broad economic and societal benefits that go beyond imports and exports.