Vaccinated Asia is Prospering While Other Countries Struggle
To benefit from the demand for Asian exports, rapid and widespread vaccination – particularly in light of the Omicron variant – is needed to stop the divergence in economic recovery paths among Asia’s economies.
新冠疫苗接种下的亚洲各经济体：冰火两重天
为享受对亚洲出口需求增加带来的红利，特别是在奥密克戎变异株出现的背景下，必须迅速开展大规模疫苗接种，防止亚洲经济体的经济复苏进程走向分化。
Farmers are Rolling On and Rolling Off to Increased Revenue in the Philippines
RORO transport systems can help level the playing field and diminish the use of middlemen as farmers get their products to market.
Capital Markets Can Power Southeast Asia’s Sustainable Pandemic Recovery
With the right policies in the sustainable finance market, Southeast Asian governments can add momentum to the region’s post-pandemic recovery and improve lives through the achievement of the Sustainable Development Goals.
Does Economic Growth Lead to Greater Inequality? The Answer Might Surprise You.
Finance, globalization, technology and urbanization – key drivers of economic growth – can lead to more or less inequality—depending on how prevalent they are in the economy.
经济增长会扩大不平等吗？结果可能出人意料。
作为经济增长的主要驱动力，金融、全球化、技术和城镇化会加剧或减轻不平等状况，具体则取决于它们在经济体中的程度高低。
Linking Asia’s Financial Markets Will Help the Region Respond to the Next Crisis
Just as past crises triggered international and regional financial cooperation, the pandemic offers an opportunity to collectively improve financial resilience and soundness.
将亚洲各金融市场相联有助于该地区应对未来危机
正如以往危机触发国际和区域金融合作一样，此次疫情为共同提高金融抗风险能力和稳健性提供了机会。
Why Have Bankruptcies Fallen During the Pandemic?
Government assistance programs, and relaxed insolvency procedures, have helped keep businesses afloat during the pandemic.
只有立即行动，疫苗接种才能尽快带来度假自由
疫苗接种计划和“旅行气泡”计划有助于重振亚太地区的旅游业，但这两项计划尚在起步阶段，需要各国政府实施妥善政策，为其铺平道路。