古丝路沿线清洁能源合作的新时代
中亚的跨境能源贸易正在复苏
Новая эра сотрудничества в области чистой энергии вдоль старого Шелкового пути
Исторический дух трансграничной торговли в Центральной Азии возрождается в энергетическом секторе.
A new era of clean energy cooperation along the old Silk Road
The historic spirit of cross-border trade in Central Asia is being revived in the energy sector.
新冠肺炎疫情为重组医疗卫生部门的能源供应提供契机
新冠病毒疫情表明，必须要有可靠的能源服务来支持医疗卫生事业。 清洁的可再生电力是一个良好的切入点。
COVID-19 is an opportunity to re-tool the health sector’s energy supply
The pandemic reinforces the need for reliable energy services to support healthcare. Clean, renewable power is a good place to start.
Are Pacific power utilities ready for the impact of COVID-19?
In the fragile energy scenario of small Pacific islands, contingency plans are crucial to keep the lights on during a crisis.
The pandemic may break value chains, but solar energy can still shine
COVID-19 has exposed the vulnerability of energy value chains but solar power could be an indigenous solution to keep the lights on during a crisis.
Asia needs to get cooking when it comes to solar energy
Solar power is helping Asia get electricity to people, particularly in rural and remote areas, but it has fallen behind in its use as a clean energy cooking source.
亚洲需要“让阳光照进厨房”
在亚洲，尤其是农村及偏远地区，太阳能已经在为人们供电，但作为一种清洁的烹饪能源，其应用却相对滞后。
Can the Pacific become the world’s first fossil-fuel-free zone?
With key reforms, Pacific states could move toward cleaner, more affordable sources of energy that eventually eliminate fossil fuels completely.