It is time to address COVID-19’s disproportionate impact on India’s women
As India works to recover from the pandemic, women should be at the heart of its strategy to ensure actions improve Indian women’s lives and foster widespread societal benefits.
在中国，帮助女性有助于改善环境
为确保环境政策更加有效，加快疫后全面复苏，性别平等须被视为首要原则。
In the People’s Republic of China, helping women will help the environment
Gender equality needs to be at the forefront to make environmental policies more effective and to speed the full recovery from COVID-19.
Closing the gender gap in the ownership of family businesses
The pandemic is putting pressure on small enterprises, which are disproportionately owned or controlled by men. The right policies could help close the gender gap.
Pathway to empowerment: women’s decision-making and access to water in the Pacific
By meeting women’s practical and strategic needs, including greater access to water and more influence in decision-making, society overall is improved and made more equitable.
如何帮助受新冠疫情影响的女性从业者
新冠疫情对工作及生活方式的长期影响有助于推动近年来的性别平等进程。
How to help women workers affected by COVID-19
The pandemic’s long-term effects on how we work and live could accelerate the progress made in recent years on gender equality.
The pandemic has highlighted the development challenges of the LGBTI community
Development institutions are beginning to address the issues of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons.
帮助妇女及女童克服新冠疫情及其余波带来的影响
实施具有性别敏感性的举措对于应对此次全球性公共卫生突发事件至关重要。
Helping women and girls survive COVID-19 and its aftermath
A gender-sensitive response is crucial to this global health emergency.