以往全球危机对此次疫情的三个启示
1918年流感大流行、第二次世界大战和大萧条无一例外地为应对新冠肺炎疫情及其广泛的社会影响提供了重要启示。
只有立即行动，疫苗接种才能尽快带来度假自由
疫苗接种计划和“旅行气泡”计划有助于重振亚太地区的旅游业，但这两项计划尚在起步阶段，需要各国政府实施妥善政策，为其铺平道路。
Vaccinations won't lead to vacations anytime soon unless we take action now
Vaccination programs and travel bubbles are still in their infancy. They could help revive tourism in Asia and the Pacific but governments need to pave the way with the right policies.
Responding to an unprecedented health emergency across Asia and the Pacific
As vaccines are rolled out across Asia and the Pacific, governments need to ensure equitable and transparent distribution. They also need to undertake deep healthcare reforms to manage future health crises. ADB's top health expert answers the pertinent questions.
Civil society organizations can be a powerful tool in getting people vaccinated
As countries undertake the world’s largest vaccination drive, the innovation, expertise, and community reach of civil society organizations should be a key component.
Does a healthy economy equate with a healthy and happy population?
Wellness provides a more balanced and holistic view of a country’s development than its per capita gross domestic product. A new tool is helping policymakers measure wellness in society.
经济健康是否等同于国民健康与幸福？
相比人均国内生产总值，健康可以从更平衡、更全面的视角来评估一个国家的发展状况。政策制定者正在使用一种新的工具来衡量社会健康状况。
The hunt for a COVID-19 vaccine
Recent successful vaccine trials have raised hopes of an end to the COVID-19 pandemic, which has upended so many lives.
In India, simultaneously fighting tuberculosis and COVID-19 could save millions of lives
COVID-19 and tuberculosis are both respiratory illnesses that can be addressed with similar strategies and resources.
What we urgently need besides a vaccine
With millions of confirmed COVID-19 infections worldwide and hundreds of thousands of deaths, the search for solutions to end the impacts of COVID-19 is overpowering. Finding a safe and effective vaccine is one crucial answer to the crisis. But there is more to it.