The recent bank turmoil in the US has awakened ghosts of past financial crises. While the likelihood of a fully-fledged crisis seems limited, it cannot be ruled out. Policymakers in the region must act now to shield their economies from possible negative spillovers.
亚洲开发银行（亚行）经济学家马泰奥·兰扎法梅（Matteo Lanzafame）、伊尔凡·库雷希（Irfan A. Qureshi）、阿里夫·拉玛扬迪（Arief Ramayandi）和马塞尔·施罗德（Marcel Schröder）解答了全球经济是否会真的陷入衰退及其对亚洲的影响等问题。
ADB economists Matteo Lanzafame, Irfan Qureshi, Arief Ramayandi and Marcel Schroder answer questions about the possibility of a global recession and how it could affect Asia.
ADB economists Matteo Lanzafame, Yuho Myoda, Irfan Qureshi and Arief Ramayandi answer questions about the impact on Asia of rising interest rates, based on their research for the Asian Development Outlook 2022 Update.
The pandemic has worsened inequality on many fronts. Pro-active macroeconomic policy combined with labor retraining programs and increased social protection are needed.
The pandemic represents a severe challenge for policymakers in Asia. They need a response that will help economies achieve a more efficient and fairer allocation of resources in the economy, enhancing productivity, economic growth and employment.
The pandemic is challenging policymakers across Asia. The shape of the economic recovery is uncertain but pro-active government and central bank policies can improve outcomes.
疫情给亚洲国家和地区的政策制定者提出了挑战。虽然经济复苏的形态尚不明朗，但政府和货币政策主管机关制定的积极政策可以推动经济复苏。
Asian regulators and policy makers should undertake prudential financial supervision and regulation to improve the quality of private debt and reduce the risk of financial instability in the future.
亚洲监管机构和政策制定者应开展审慎的金融监管，以提高私人债务的质量，减少影响未来金融稳定的风险。
