Can the pandemic help end the paper chase that is hobbling international trade?