Milanovic’s Elephant: A Tale of Two Worlds